バスの男の子2

2010年11月に書いた「バスの男の子」。

あれ以降も度々バスで一緒になっているけれど、今日は新しい言葉をしゃべっているのを聞いた。



「ドアガヒラキマーツ、ゴチューイクダサー」


あれから約10か月。


大きくなったなぁと、しみじみ思った今朝のバス通勤でした。

韓国でi phone。

今回は家族と現地集合・現地解散をするため、携帯で連絡が取れるようにしなければならなかった。
通話料金は日本と違うから、無駄な用件で掛けないようにと両親に念を押したけれど、予想どおり無駄な用件で掛かってきた・・・。

i phone を海外でつなぐ方法を事前に調べていったところ、3通りの方法があった。今後も海外に行く機会があるので、忘れないようにメモをしておこう思う。

■　電話機能　＋　ネットを無料wi‐fiでつなぐ　　←　今回はこの方法で接続

＜電話機能の設定＞
飛行機を降りたらソフトバンクからsms/mms が自動で届く（無料）。そのメールに従って設定。

※通話料はもちろん日本国内とは違い、接続先の規定による。
※電話の掛け方は国際電話と同じになる。詳細はソフトバンクHPへ。

実際に届いたｓｍｓ/ｍｍｓの内容：
海外パケットし放題の【SK(KOR　SK Telecom)】に接続されました。 
接続を維持するため【SKT】の手動設定をしてください。

▼　設定方法
設定　＞　キャリア

＜無料wi-fiの設定＞
設定　⇒　wi-fi オン
設定　⇒　一般　⇒　ネットワーク　⇒　データローミングがオフになっているのを確認


■　電話機能　＋　ネットを現地回線で接続

＜電話機能の設定＞
同上。

＜ネットの現地接続の設定＞
電話機能の設定で接続先を選んだ後、
設定　⇒　一般　⇒　ネットワーク　⇒　データローミングをオン

※注意※
海外パケットし放題の対象業者でなければ定額制にならず高額請求が来てしまうので注意。
対象業者一覧等はソフトバンクHPへ。


■　ネットを無料wi‐fiでつなぐ　※電話機能なし

＜wi-fiの設定＞
設定　⇒　機内モードオン　⇒　wi‐fi オン

※３Gをオフにすると電池のもちが良くなるそう。
設定　⇒　一般　⇒　ネットワーク　⇒　３Gを有効にするをオフ

普段一人で、または旦那さんと海外に行くときは電話機能の必要はないのでこの設定しかしたことがなかった。通話はviberかskypeを利用。
ただし、街中やホテル、カフェなどのwi-fi環境が整っていない国では使えないので、成田でレンタルwi-fiを借りていくこともあった。

今回のお宿と韓国のwifi

いつも宿泊するcasaville shinchon residenceが予約で埋まっていたため、今回はLotte city hotel Mapo（ロッテシティホテル麻浦）に宿泊。このお宿、かなり良かった。
値段はcasavilleよりも高いけれど、最近casavilleはサービスが悪く、掃除が行き届いていないと義姉が言っていたので、今度からこっちにしようと思っている。

部屋が綺麗で、バスとトイレがガラスの扉で分かれていて使い易い。バスタブもあったので、夜はゆっくりお湯に浸かれた。
金浦空港からは5号線で1本の孔徳駅が最寄駅。乗車時間は40～50分で、駅に直結しているため便利。
※私は孔徳駅ひとつ前の麻浦駅が最寄駅だと思い込み、そこで降りてしまった・・・。一駅分歩いた。

ホテルの地下には遅くまで開いているロッテマートがあって、いつでもお土産やビールが買えた。部屋にはネット環境もあって、Lanケーブルも用意されている。


が！！！


Mac book Air とLanケーブルを繋ぐコネクターを忘れてしまい、結局部屋ではネットが出来なかった・・・。毎朝コーヒーを飲みに行ったホテル下のカフェ「Angel in us cafe」でwifiにつなげてネットをしていた。

wifiといえば、ソウルでは街中のいたるところに無料wifiが飛んでいた。けれど、なぜだかi phoneでsafari は使えたけれどgmailとi.softbankのメールが送受信できなかった・・・。なぜ？
毎回「メールを取得できません。メールサーバー　imap.softbank.jp が応答しません。メール設定で入力されているアカウント情報が正しいことを確認してください」というエラーメッセージが表示された。gamailも同様に。

けれど、ホテル下のカフェでwifiにつなげると問題なく送受信できた。なぜだろう・・・？私のiphoneの問題かな？

韓国焼肉と最近のソウル

サムギョプサル。三段腹という意味。
お肉も赤・白・赤と三段だからのよう。

お店の人が焼いてカットしてくれる。
付け合せも焼くとおいしい。キムチも焼く。

韓国と言えば焼肉。
うちの家族お気に入り、新村（シンチョン）にある焼肉屋さんへ行った。

最初にこのお店にきたのは4年前。兄夫婦の結婚式で韓国に来た時だった。この近くにある学校に兄が通っていて、行きつけだったのだとか。初めての韓国焼肉に「こんなにおいしいのか！」と衝撃を受けた。

ここのおかみさんはとても美人。
おばあさんが日本生まれで、日本の歌を知っていると童謡を歌ってくれた、とても気さくな人でもあった。4年ぶりに訪ねてみると、あの時のおかみさんが出迎えてくれた。以前来たことを話すと「覚えているわ」と言ってくれて、義姉と楽しそうに韓国語で話をしていた。
4年の間にお店は何かの金賞を取っていて、日本の雑誌でも紹介されたらしいけれど、メニューは全て韓国語のため話せる人が一緒でないと注文できないだろうと思う。

義姉の里帰りに合わせて、私たち家族はほぼ毎年韓国にきているけれど、ソウルの国際化が年々進んできているように感じた。
4年前のソウルは韓流ブームでいたるところに日本人がいたけれど、今年はヨーロッパやアメリカ人を多く見かけた。先日のBBCで、最近では欧米諸国で韓国スターが大人気で、少女時代などのコンサートを見るツアーが組まれていると伝えられていた。

それから、驚くほど日本語を話せる韓国人が増えていた。道に迷って英語で尋ねたら日本語で返して来たり、路線図を見ていたら「案内しましょうか？」と日本語で声を掛けてくれた人もいた。ホテルスタッフはもちろん流暢な日本語を話す。

韓国人ってすごいなー、言語能力高いなー、と感動するとともに、一緒に行動している義姉は韓国人から韓国人と認識されていないことにも、家族一同驚いた。